|
|
|
 |
|
|
お客様各位
お世話になります。
猛暑が続いております。全国各地で最高気温が更新されていますが、皆さま、いかがお過ごしでしょうか。厳しい暑さはまだまだ続くとのこと。どうぞお体にお気を付けてお過ごしください。
さて、先月末にチュニジアからもう1便、商品が着荷いたしました。チュニジアキリムやオリーブの新商品が入荷しております。是非ご覧くださいませ。
最後に、9/1より一部商品の価格改定が施行されます。今一度、ご確認のほどお願い申し上げます。
＞価格改定のお知らせ
また、食品部からもドライフルーツナッツの価格改定のお知らせがございます。
2025年9月1日施行となります。こちらも併せてご確認くださいますよう、お願い申し上げます。
|
|
【2025年夏期休業日のお知らせ】
◆本社・食品部・WEBサイト：8/14（木）～8/17（日）
◆東京営業所：8/9（日）～8/17（日）
|
| |
＞新着 ＞バッグバスケット |
|
トップへ戻る
|
| 1 |
 |
【新入荷】
チュニジアのキリム
ベルベルがルーツのチュニジアのキリムは
地中海の太陽や砂漠を思わせるような鮮やかな色彩のものから
自然な色味をいかした柔らかな印象のものまで多種多様。
古くからの技法を受け継ぎながら、現代的なデザイン感覚を取り入れた
魅力ある作品がたくさん揃っています。
伝統とモダンが心地よく共存する、チュニジアのキリム。
是非ご覧ください。
|
ウールやコットンなどの天然素材を用い
手織りならではのやわらかな風合いも魅力
床に敷くだけでなく、壁に飾ったり
家具のアクセントにしたりと
空間に物語を添える一枚です。 |
 |
 |
ベルベルの人々の手によって
一枚一枚丁寧に織り上げられたキリムは
美しい幾何学模様が印象的。
それぞれの柄には
自然への敬意や暮らしの願いが込められています。 |
|
| PICK UP |
 |
 |
 |
 |
チュニジアキリム
中
#04
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#05/#06
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#08
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#20/#21
￥18,000 |
 |
 |
 |
 |
チュニジアキリム
中
#22/#28
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#37
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#05/#06
￥18,000 |
チュニジアキリム
中
#43
￥18,000 |
|
|
トップへ戻る
|
| 2 |
 |
【新入荷】
チュニジアのオリーブウッド
～自然の恵みを、日々の台所に～
チュニジアの大地で何十年、時には百年近くも風雨にさらされて育ったオリーブの木。
その生命力あふれる木から生まれたキッチンツールが届きました。
天然の抗菌性を持ち、
ながく使うほどに艶と味わいが深まるオリーブの木は
キッチン周りの道具にはぴったりの素材。 |
 |
 |
チュニジアでは、古くからオリーブの木を
生活の道具に活かしてきた文化があり
現地の職人が手彫りで仕上げる一点一点には、
伝統と手仕事の技が宿っています。 |
|
|
| PICK UP |
 |
 |
 |
 |
【Renewal】
オリーブバター皿
ひょうたん型
￥2,400 |
【new】
オリーブ 四角トレイ
三連
￥5,400 |
【new】
オリーブウッド
パントレイ
￥5,000 |
【new】
オリーブウッド
スパイス入れ ダブル
￥3,500 |
 |
 |
 |
 |
【new】
オリーブウッド
サーバースプーン
/サーバーフォーク
各￥1,400 |
【Renewal】
オリーブウッド
へら 大
￥1,000円 |
【new】
オリーブウッド
すり鉢 ぷっくり 小
￥3,000 |
【new】
オリーブウッド
カッティングボード
溝入り
￥5,500 |
|
|
トップへ戻る
|
| 3 |
 |
【特 集】
南部アフリカの一点物のかご
大地の色合いと幾何学模様が魅力のトンガバスケット
植物の繊維を染め分け、文様を描くスールーバスケット
ともにアフリカ南部の伝統的な手仕事でありながら
それぞれに異なった魅力を放つ、まさに「使えるアート」
南部アフリカの手仕事の豊かさが、空間に奥行を与えてくれます。
是非、ご検討ください。
|
|
|
PICK UP |
 |
 |
 |
 |
ズール―バスケット
壺 蓋付き
UKHAMBA 25-27
￥1,000 |
ズール―バスケット
壺 蓋付き
UKHAMBA 28-29
￥12,000 |
ズール―バスケット
壺 蓋付き
UKHAMBA 28-29
￥12,000 |
ズール―バスケット
壺 蓋付き
UKHAMBA 30-31
￥14,000
|
 |
 |
 |
 |
トンガVシェイプかご 生成
30-39.9
＃2508
￥5,800 |
トンガVシェイプかご
30-39.9
＃2514
￥5,800 |
トンガバスケット
長方形 生成
＃2513
￥10,000 |
トンガバスケット
ポテトバッグ リサイクル
カラー
￥4,500
|
|
|
トップへ戻る
|
| at |
| |
 |
African Table
アフリカンテーブルは、アフリカ食品をより専門的に紹介していくための自社ブランドです。 |
|
| 有限会社アフリカンスクエアー |
| 2025年8月吉日 |
| 取引先各位 |
|
ドライフルーツおよびナッツの価格改定のお知らせ
|
拝啓
平素より弊社商品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、ドライフルーツおよびナッツ類の商品および原料につきまして、価格改定することとさせていただきました。現地価格の高騰および為替の状況、物流コストの上昇により、価格の維持が難しいと判断いたしました。誠に申し訳ございません。皆様には多大なるご迷惑およびご面倒をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
|
敬具
担当：食品部稲川義隆〒350-1331
埼玉県狭山市新狭山 3-9-13-1F(食品部事務所兼倉庫)
TEL:04-2937-6451/FAX:04-2937-6452
MAIL:food_g@african-sq.co.jp/inagawa@african-sq.co.jp
|
| 記 |
改定前価格での販売（在庫のある商品のみ対象）
2025年8月31日(日)ご注文分まで
価格改定実施日
2025年9月1日(月)ご注文分より
|
|
※表示はすべて税抜き価格です。
|
ご不明点などございましたら下記までお問合せくださいませ。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。
お問い合わせ
【食品部事務所】 TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
|
 |
【新発売】
注目の「ナツメハニー」
MIEL DE FLEURS DE JUJUBIER
From Madagascar
マダガスカルのはちみつブランド「COMPAGNIE DU MIEL/カンパニー デュ ミエル」から
ナツメ(jujubier)の花を蜜源とした、熱をかけていない生の単花蜜が発売となりました。
クセがなくとっても食べやすいこの「ナツメハニー」
おかげさまで、先日の「はちみつフェスタ」でも好評を集めました。
是非、一度、皆様にお試し頂きたい一品です。
「ナツメ」はクロウメモドキ科の植物で、その実は主に漢方や薬膳などに利用されます。
アラブ諸国では「神聖な木」とされ、その木から採られたはちみつは
古来より、人々の健康維持に役立ってきました。
「ナツメ」はアラビア語で「シドル」
「ナツメハニー」は別名「シドルハニー」とも呼ばれています。
カンパニー・デュ・ミエルの「ナツメハニー」は
バオバブ街道やアンモナイトの化石が取れることで知られる
マダガスカル西部、メナベ地域で採蜜されています。
甘みが強く濃厚ですが、後味はカリンのはちみつ漬けのように
すっきりとしたフルーティーな風味が広がります。
|
 |
COMPAGNIE DU MIEL/カンパニー デュ ミエルは
マダガスカルのはちみつに魅了された2人のフランス人が
マダガスカルの仲間と2017年に結成した養蜂会社です。
独特な自然や文化を持つマダガスカルならではの
個性的で洗練されたはちみつを造っています。
比較的若い会社ではありますが
既にヨーロッパの美食界から高い評価を受けています。 |
また、社会的企業としての側面を持っており
マダガスカルにおける森林破壊の主な原因である
焼き畑や薪を得るための伐採の解決策の一つとして
住民が森林と共生しながら現金収入を得られるよう
マダガスカル各地でNGOや行政と協力し
養蜂農家の育成にも取り組んでいます。 |
 |
|
|
 |
マダガスカルはちみつ ナツメ カンパニー・デュ・ミエル 210G ￥2,800
Floralフローラル★★★
Fruityフルーティー★★★★★
Spicyスパイシー★★
単花蜜 ナツメ(jujubier)
生はちみつ(非加熱)
|
|
|
↑トップへ戻る
|
|
| cos |
Cosmetic
アフリカ発、ナチュラルコスメや化粧材料をご紹介 |
 |
【好評発売中】
アラタサミナ ブラックソープ
AFRICAN BLACK SOAP from Ghana
お肌のバリア機能を高める効果を期待できるとして注目を集める
アフリカ生まれの石鹸、「ブラックソープ」
何世紀も前から西アフリカ各地で作られ続けてきた
自然素材を原料とした伝統的な石鹸を
リニューアル新発売いたしました。
是非、お試しください。
|
 |
この度、現地メーカーに依頼し、香料を使用しないオリジナル製品を作りました。パッケージはガーナの伝統衣装「ケンテ」をイメージしたデザイン。従来品より硬度をアップさせ、より使いやすい石鹸に仕上げました。弾力のあるきめ細やかな泡がお肌を優しく包み込み、すっきりと洗い上げてくれます。
是非一度、お試しください。
※注
今回のロットにつきましては、現地の保管状況の関係で、石鹸や外箱に若干香りがついております。
予めご了承の上、お買い求めくださいますようお願いいたします。 |
商品番号：G2401 ガーナ アラタサミナ ブラックソープ 110G 商品価格 ￥1,200
|
|
|
|
↑トップへ戻る
|
 |
New Item
新着商品は、随時掲載しますのでこちらからご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット |
| |
|
|
|
＞新着2025-08-01
■チュニジア：キリム・マルグム,オリーブウッド
|
＞新着2025-07-01
■マダガスカル：ラフィアバッグ
■ニジェール：アガデスかご,トゥアレグアクセサリー
■ガーナ：ケンテ布
■エチオピア：エチオピアクロス
■モロッコ：バブーシュ
|
＞新着2025-06-01
■チュニジア：スラマ陶器,オリーブキッチン雑貨,タイル,かご,パーム帽子
■ガーナ：ニャリガバスケット,パーニュ,ケンテ帯,他
■モロッコ：バブーシュ
■マダガスカル：ラフィアバッグ,牛角雑貨
■マリ：パーニュ,パーニュ小物,ボゴランベルト
■ウガンダ・ルワンダ：バスケット,陶器,木製ボウル,サイザルコースター
■ケニア：カンガ布,サイザルバッグ,アチョリバスケット,メル動物雑貨,ソープストーン雑貨,オリーブキッチン雑貨
■タンザニア：イリンガバスケット
|
＞新着2025-05-01
■モロッコ：ボシャルウィット
■ブルキナファソ：藍染布,伝統布動物
■エチオピア：金属ビーズ,エチオピアクロス,イコン
■日本：アフリカンプリント傘
■ケニア：サイザルバッグ,ソープストーン雑貨,木彫り雑貨
|
＞新着2025-04-01
■マダガスカル：ラフィアバッグ,収納カゴ,ラフィア帽子,牛角雑貨,牛角バングル
■モロッコ：ラグ,リサイクルグラス,ウォールミラー
■ケニア：サイザルバッグ,マサイシュカ,メル木彫り雑貨,ソープストーン雑貨,動物木彫り雑貨,オリーブキッチン雑貨
■タンザニア：イリンガバスケット
■ジンバブエ・ザンビア：インテリアかご,木彫り雑貨
■コートジボアール：パーニュ,陶器,コロゴ布,ワラニレ布,セヌフォスツール
■カメルーン：バミレケ布,マスク,彫像
■マリ：泥染め布,パーニュ,パーニュ衣料
■ブルキナファソ：ボルガバスケット,パーニュバッグ
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー,アガデスマルシェかご
■セネガル：バティカ・アサラト
|
|
|
＞新着バブーシュ
バブーシュが色サイズによって品薄となっています。
|
|
|
↑トップへ戻る
|
| |
|
|
↑トップへ戻る
|
お問い合わせ
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
※配信アドレスの追加/変更/配信停止をご希望の方は、
大変お手数ですが、saitama@african-sq.co.jp宛に、メール送信をお願いします。
|
|
|
【本社】
〒350-1172埼玉県川越市増形3-2
TEL：049-241-9186 FAX：049-248-5480
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
【東京営業所】
〒150-0001東京都渋谷区神宮前5-28-2
シャンブル神宮前205号室
TEL：03-6712-6815 FAX：03-3400-6216
E-mail：tokyo@african-sq.co.jp
［営業日］月～金10:00～18:00［休業日］土・日祝
※事前連絡をお願いしています。 |
【食品部事務所】
〒350-1331 埼玉県狭山市新狭山3-9-13大倉ハイツ1F
TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
|
|
|
