|
|
|
 |
|
|
お客様各位
お世話になります。
お世話になっております。
もうまもなく11月。つい最近まで暑い日が続いていたかと思えば、一気に朝晩の冷え込みが進み、ここ川越でも、周りの木々が少しづつ色づき始めています。皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。
今月は久々にケニアからケナナニッターズのぬいぐるみたちが到着しました。動物たちの愛らしい表情にほっこりしながら、新着情報をお届けいたします。是非ご覧ください。
食品部からは、チョコレートの価格改定のご案内です。
年明け1月1日からの施行となります。
よろしくご確認のほど、お願い申し上げます。
＞新着
|
|
トップへ戻る
|
| 1 |
 |
【入 荷】
ケナナニッターズ Kenana Knitters
ーケニアの手仕事が届けるやさしい贈り物ー
自然の恵みから生まれたやさしい色合いと
手編みならではのあたたかな表情が魅力の小さな仲間たち
「ケナナニッターズ」
久々の入荷です。
|
染料は花や樹皮など、ケニアの身近な自然から。
その毛糸で編まれた小さな動物たちは
どれもこれもがやさしい色合い。 |
 |
 |
ケニアの女性たちが丁寧に編み上げた
愛らしい動物たち。
そのひとつひとつに物語が込められています。 |
|
PICK UP
|
 |
 |
 |
 |
ウール動物 特大
シロクマ
￥20,000 |
ウール動物 小
クマ
￥6,000 |
ウール動物 中
皇帝ペンギン
￥8,000 |
ウール
おすわり動物 大
ひつじ 黒
￥8.800 |
 |
 |
 |
 |
ウール
おすわり動物 中
ゾウ
￥9.500 |
オーガニックコットン
おすわり動物 小
ライオン
￥5,800 |
オーガニックコットン
おすわり動物 小
サル
￥5,800 |
オーガニックコットン
足長動物
ウィロー ナマケモノ
￥7.000 |
そっと寄り添ってくれるような小さな存在は、心を和ませてくれる贈りものにもぴったりです。
"冬のギフトシーズン"にぜひご利用下さい。
|
|
トップへ戻る
|
| 2 |
 |
【入 荷】
ワンゲバスケット
ー静かな時間を編む、ワンゲ地方の女性たちー
ジンバブエ西部、ワンゲ（Hwange）地方に暮らすナンビア（Nambya)の女性たちによって
ひとつひとつ丁寧に編まれるワンゲバスケット。
その手元から生まれるのは、まさに自然とともに暮らす人々の知恵と、やさしい時間のかたち。
天然のイララ草を使い、自然の色で描かれる幾何学模様は
壁に飾っても、テーブルに置いても、静かな存在感を放ってくれるアートピースです。
|
穏やかな日常のリズムの中で
ひとつ、またひとつと形になるバスケットの数々。
自然の色で描かれる模様には
祖母から母へ
母から娘へと受けつがれてきた
記憶が込められています。 |
 |
 |
今やアフリカの代表的なクラフトのひとつとして
世界中で評価されているバスケットですが
彼女たちにとっては「暮らしの中のもの」
そんな日常の延長にある美しさが
このバスケットの最大の魅力です。 |
|
| PICK UP |
 |
 |
 |
 |
ワンゲテーブルマット
φ20㎝
柄アソート
￥2,000 |
ワンゲボウルバスケット
深 口径25㎝
￥4,800 |
ワンゲバスケット
径30-39.9
柄アソート
￥5,200 |
ワンゲバスケット
径40-49.9
柄アソート
￥6,500 |
 |
 |
 |
 |
ワンゲバスケット
径40-49.9
一点物02
￥6,500 |
ワンゲバスケット
径40-49.9
一点物04
￥6,500 |
ワンゲバスケット
径50-59.9
一点物
￥9,500 |
ワンゲバスケット
径50-59.9
一点物
￥9,500 |
|
|
トップへ戻る
|
| at |
| |
 |
African Table
アフリカンテーブルは、アフリカ食品をより専門的に紹介していくための自社ブランドです。 |
 |
【ご案内】
チョコレート価格改定のご案内
Chocolat MADAGASCAR/ショコラ マダガスカル
MENAKAO/メナカオ
Latitude CRAFT CHOCOLATE/ラティテュード クラフト チョコレート
皆さまの日頃よりのご愛顧に心から感謝申し上げます。
この度、チョコレート製品および原料につきまして
小売り希望価格を改定することといたしました。
原材料であるカカオ豆の高騰に加え
近年のアフリカ諸国における人件費や物流コストの上昇で
現在の価格を維持することが難しい状況となりました。
つきましては、2026年1月1日より別紙のとおり価格改定を行うことといたしました。
誠に遺憾ではございますが、何卒ご理解を賜りますようお願いし申し上げます。
|
※表示はすべて税抜き価格です。 |
トップへ戻る
|
 |
【新発売】
注目の「ナツメハニー」
MIEL DE FLEURS DE JUJUBIER
From Madagascar
マダガスカルのはちみつブランド「COMPAGNIE DU MIEL/カンパニー デュ ミエル」から
ナツメ(jujubier)の花を蜜源とした、熱をかけていない生の単花蜜が発売となりました。
クセがなくとっても食べやすいこの「ナツメハニー」
おかげさまで、先日の「はちみつフェスタ」でも好評を集めました。
是非、一度、皆様にお試し頂きたい一品です。
「ナツメ」はクロウメモドキ科の植物で、その実は主に漢方や薬膳などに利用されます。
アラブ諸国では「神聖な木」とされ、その木から採られたはちみつは
古来より、人々の健康維持に役立ってきました。
「ナツメ」はアラビア語で「シドル」
「ナツメハニー」は別名「シドルハニー」とも呼ばれています。
カンパニー・デュ・ミエルの「ナツメハニー」は
バオバブ街道やアンモナイトの化石が取れることで知られる
マダガスカル西部、メナベ地域で採蜜されています。
甘みが強く濃厚ですが、後味はカリンのはちみつ漬けのように
すっきりとしたフルーティーな風味が広がります。
|
 |
COMPAGNIE DU MIEL/カンパニー デュ ミエルは
マダガスカルのはちみつに魅了された2人のフランス人が
マダガスカルの仲間と2017年に結成した養蜂会社です。
独特な自然や文化を持つマダガスカルならではの
個性的で洗練されたはちみつを造っています。
比較的若い会社ではありますが
既にヨーロッパの美食界から高い評価を受けています。 |
また、社会的企業としての側面を持っており
マダガスカルにおける森林破壊の主な原因である
焼き畑や薪を得るための伐採の解決策の一つとして
住民が森林と共生しながら現金収入を得られるよう
マダガスカル各地でNGOや行政と協力し
養蜂農家の育成にも取り組んでいます。 |
 |
|
|
 |
マダガスカルはちみつ ナツメ カンパニー・デュ・ミエル 210G ￥2,800
Floralフローラル★★★
Fruityフルーティー★★★★★
Spicyスパイシー★★
単花蜜 ナツメ(jujubier)
生はちみつ(非加熱)
|
|
▲そのほかのカンパニー・デュ・ミエルの商品はこちら
|
↑トップへ戻る
|
|
| cos |
Cosmetic
アフリカ発、ナチュラルコスメや化粧材料をご紹介 |
 |
夏のダメージをリセット
マリのコールドプレスシアバター
強い紫外線や冷房で疲れた肌は、秋になると乾燥やごわつきが気になりはじめます。
そんな季節にぴったりなのが、西アフリカ生まれの天然保湿バーム「シアバター」
ひと塗りでこっくりとうるおい、肌をやさしく包み込みます。
顔や手肌はもちろん、かかとや髪の毛先まで全身に使える万能ケア。
この秋は、シアバターでしっとりやわらかな素肌へと導きませんか。
|
 |
| おすすめはコールドプレス製法で作ったマリのシアバター。
一般的なシアバターは加熱(煮沸)して作られるため微量な有効成分が失われてしまいますが、熱を加えないコールドプレス製法によって絞るため、ビタミン・酵素などの有効成分を最大限生かすことができます。
もちっとしながらも、肌馴染みのよい滑らかなつけ心地の感動的な使用感で、翌朝にはぷるぷるモチモチのお肌に。アフリカ輸入専門店として自信をもっておすすめできる、１00%未精製のこだわりの品です。
是非お試しください。 |
| マリ コールドプレス シアバターバーム コスメ 未精製35g 【JOCA推奨品認定】 |
|
|
|
↑トップへ戻る
|
 |
New Item
新着商品は、随時掲載しますのでこちらからご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット |
| |
|
|
|
＞新着2025-10-01
■マダガスカル：牛角カトラリー
■モロッコ：ベルベルラグ,ストローかご,リサイクル無地グラス,
プリントグラス,ドーム椅子,バブーシュ
■マリ：ドゴン藍染め布,泥染めクッションカバー,パーニュ,泥染布,ドゴンスツール
■ケニア：ケナナニッターズ,オリーブウッド雑貨,サイザルバッグ,ソープストーン雑貨,メル動物雑貨
■ジンバブエ：ワンゲバスケット
|
＞新着2025-09-01
■マリ：ボゴランベルト,パーニュ,エコバッグ
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー
■ケニア：オリーブウッド雑貨,サイザルバッグ,メル動物雑貨
■ジンバブエ：木彫り動物
■ウガンダ：ルボナバスケット
|
＞新着2025-08-01
■ケニア：サイザルバッグ,アチョリバスケット,マサイシュカ,カンガ布,メル木彫り雑貨,ソープストーン
■タンザニア：イリンガバスケット
■ジンバブエ：トンガバスケット
■モロッコ：ベルベルラグ,バブーシュ
■チュニジア：キリム・マルグム,オリーブウッド
■マリ：ドゴン藍染布
■ブルキナファソ：藍染布
|
＞新着2025-07-01
■チュニジア：オリーブウッド
■マダガスカル：ラフィアバッグ
■ニジェール：アガデスかご,トゥアレグアクセサリー
■ガーナ：ケンテ布
■エチオピア：エチオピアクロス
■モロッコ：バブーシュ
|
|
＞新着バブーシュ
バブーシュが色サイズによって品薄となっています。
|
|
|
↑トップへ戻る
|
| |
|
|
↑トップへ戻る
|
お問い合わせ
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
※配信アドレスの追加/変更/配信停止をご希望の方は、
大変お手数ですが、saitama@african-sq.co.jp宛に、メール送信をお願いします。
|
|
|
【本社】
〒350-1172埼玉県川越市増形3-2
TEL：049-241-9186 FAX：049-248-5480
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
【東京営業所】
〒150-0001東京都渋谷区神宮前5-28-2
シャンブル神宮前205号室
TEL：03-6712-6815 FAX：03-3400-6216
E-mail：tokyo@african-sq.co.jp
［営業日］月～金10:00～18:00［休業日］土・日祝
※事前連絡をお願いしています。 |
【食品部事務所】
〒350-1331 埼玉県狭山市新狭山3-9-13大倉ハイツ1F
TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
|
|
