有限会社アフリカンスクエアー 
 2025年10月吉日
取引先各位
チョコレート価格改定のお知らせ

拝啓

 平素より弊社商品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

 この度、チョコレート製品および原料につきまして、小売希望価格(税抜)を改定することといたしました。近年のアフリカ諸国における人件費や原材料の高騰に加え、物流コストも上昇しており、現在の価格を維持することが難しい状況となりました。

つきましては、2026年1月1日より別紙の通り価格改定を行うことといたしました。誠に遺憾ではございますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。


敬具

担当:食品部稲川義隆〒350-1331
埼玉県狭山市新狭山 3-9-13-1F(食品部事務所兼倉庫)
TEL:04-2937-6451/FAX:04-2937-6452
MAIL:food_g@african-sq.co.jp/inagawa@african-sq.co.jp
 


改定前価格での販売(在庫のある商品のみ対象)
2025年12月31日(水)ご注文分まで

価格改定実施日
2026年1月1日(木)ご注文分より



※一部商品は2025年11月より価格改定いたします(備考参照)
 


価格改定対象商品リスト
※表示はすべて税抜き価格です。


ご不明点などございましたら下記までお問合せくださいませ。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。




お問い合わせ 
【食品部事務所】  TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
 E-mai: food_g@african-sq.co.jp

 
 
問い合わせ(本社):
 〒350-1172 埼玉県川越市増形3-2
 TEL:049-241-9186 FAX:049-248-5480 E-Mail:saitama@african-sq.co.jp 
 Copyright (C) 2010 AfricanSquare.co.,ltd. All rights reserved.