|
|
|
 |
|
|
お客様各位
お世話になります。
お世話になっております。
今年も残すところあとひと月。透明感を増した冬の光が、日々の景色にそっと陰影をつけるこの季節は、小さなぬくもりがいっそう豊かに感じられます。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか。
冷え込む朝は、手しごとの質感や天然素材のあたたかさがほっと心を解いてくれます。この季節に寄り添った「優しさ」を感じていただけるアイテムを中心に、今日はご紹介してまいります。
食品部より、最大50％OFFの食品セールは今月末までとなります。
お求めやすくなっているこの機会をぜひご利用くださいませ。
＞新着
|
【年末年始休業のご案内】
誠に勝手ながら、下記の期間は年末年始休業とさせていただきます。
2025年12月30日（火）～2026年1月4日（日）まで
年内の最終営業日は12月29日（月）まで、1月5日（月）より通常営業いたします。
|
※詳細および最新情報につきましては、順次、更新してまいります。
|
|
トップへ戻る
|
| 1 |
価格改定のお知らせ
平素は格別のお引き立てを賜り、心より御礼申し上げます。
この度、一部の商品におきまして、小売り希望価格（税抜き）を改定することといたしました。
近年のアフリカ諸国における人件費や原材料の高騰に加え、物流コストも上昇しており
現在の価格を維持することが難しい状況となりました。
つきましては、2026年2月1日より
別紙の通り価格改定を行うことといたしました。
誠に遺憾ではございますが、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
記
改定前価格での販売（在庫商品のみ対象）
2026年1月31日（土）
価格改定実施日
2026年2月1日（日）
|
【価格改定リスト】
|
ご不明点などございましたら下記までお問合せくださいませ。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。
お問い合わせ
【川越本社】 TEL:049-241-9186／FAX:049-248-5480 E-mai: saitama@african-sq.co.jp
|
トップへ戻る
|
| 2 |
ホームページリニューアルのお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、よりご満足いただけるサービスのご提供を可能にするため
弊社ECサイトのリニューアルを実施いたします。
リニューアル後は、より快適にご利用いただける環境をご用意する予定です。
現在、2026年1月13日（火）までに新サイトをご案内できるよう準備を進めております。
つきましては、移行作業に伴い、ECサイトを一時停止する期間を設けます。
現時点では、
2025年12月27日（土）・28日（日）の2日間
に設定しておりますが、
作業状況により変更となる場合がございます。
今後の進行状況に応じ、詳細につきましては改めてご案内申し上げます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、
より良いサービス提供のため、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
|
トップへ戻る
|
| 3 |
 |
【特 集】
冬を温めるモロッコの手仕事
ワッザンのラグ
温もりが恋しくなるようなそんな冬の始まりを迎えています。
冷え込む季節の部屋にそっと彩りを添えてくれるのは
澄みきった山の空気の中、ベルベルの人々が織るラグやブランケット。
織りの表情や天然素材のやさしさが
日々の空間を豊かにしてくれるこの時期だからこそ
選びたくなるアイテムです。
|
ワッザンは活気に満ちたエネルギーと
カラフルな雰囲気で知られるモロッコ北部の都市
そんな街を彷彿とさせる
鮮やかさと温かみのある色調が魅力の
ワッザンのラグが入荷しました。 |
 |
 |
ふわふわの手触りと包み込まれるような踏み心地は
毛足の長いラグならでは。
とっても幸せな気分に浸れます。 |
大判のカラフルな手織り布
「ビザラ(ハイク)」もおすすめ。
ビザラはベルベルの女性たちが
身にまとったりフロアマットにしてみたり
寒さをしのぐために使用されていた
「暮らしの道具」です。
|
 |
|
PICK UP
|
 |
 |
 |
 |
ワッザン 平織
四角クッションカバー
￥18,000 |
ワッザン
起毛ラグ
154x98(cm)
￥34.000 |
ワッザン
起毛ラグ
147x100(cm)
￥34.000 |
ワッザン
起毛ラグ
156x93(cm)
￥34.000 |
 |
 |
 |
 |
ワッザン
平織ラグ
157x104(cm)
￥24.000 |
ワッザン
平織ラグ
154x103(cm)
￥24.000 |
ビザラ
チェック柄ベッドカバー
￥34.000 |
ビザラ
チェック柄ベッドカバー
￥34.000 |
|
|
トップへ戻る
|
| 4 |
 |
【特 集】
-冬の集いを彩る-
モロッコの手描きガラス雑貨
冬の集まりが増えるこれからの時期
暮らしの中に小さな色や光が増えるだけで、冬の時間がぐっと豊かになります。
既製品のグラスに職人がひと筆ずつ模様を描き込む小さなアートは
静かな冬のお部屋を少しだけ特別にしてくれます。
|
| PICK UP |
 |
 |
 |
モロッコ手描き
一輪挿し
￥1,800 |
モロッコ手描き
カクテルグラス
￥3,300 |
 |
 |
 |
モロッコ手描き
シャンパングラス
￥3,700 |
モロッコ手描き
カクテルグラス
￥3,800 |
|
|
トップへ戻る
|
| at |
| |
 |
African Table
アフリカンテーブルは、アフリカ食品をより専門的に紹介していくための自社ブランドです。 |
 |
【ご案内】
賞味期限間近ドライフルーツ & 数量限定はちみつセール
開催中！
砂糖を使用せず漂白や添加物も加えない自然なおいしさのドライフルーツと
エチオピア南西部に広がる豊かな生態系が保たれた森の奥地で採蜜されはちみつ
アフリカの自然がくれた恵みをお得に味わうセールのご案内です。
|
 |
 |
マダガスカル中部で
農薬や化学肥料を使わずに
栽培した桃を乾燥加工しました。
噛むほどに凝縮された
桃のやさしい甘みと
香りが楽しめます。 |
こちらもピーチ同様
農薬や化学肥料を使わずに
栽培した洋梨を
保存料や砂糖は使用せず
そのまま乾燥させています。
洋梨らしい優しく上品な風味と
少しシャキッとした
歯ざわりが特徴的です。 |
マダガスカルのドライピーチ
原料 １KGパック
￥7,000→￥3,500
※賞味期限：2025年12月
|
マダガスカルのドライ洋なし
お試し500gパック
￥3,300→￥1,650
※賞味期限：2026年5月
|
|
 |
 |
|
エチオピアのはちみつ ホワイト
採蜜場所：南部諸民族州シャカ地区
種 類：百花蜜
蜜源植物：エチオピアシェフレラ 他
特 徴：
独特のクセのないまろやかな花の香り。
採蜜時に使用する煙の香りが若干残っており、スモーキーさもほのかに感じられます。
※賞味期限：
125g 2026年7月1日
550ｇ 2026年2月25日 |
125ｇ \1,300→\910
550ｇ \4,200→\2,940 |
|
 |
 |
|
エチオピアのはちみつ アンバーレッド
採蜜場所：南部諸民族州シャカ地区
種 類：百花蜜
蜜源植物：エチオピアクロトン 他
特 徴：
フルーティーさとスパイシーさを併せもつエキゾチックな味わい。
採蜜時に使用する煙の香りが若干残っており、スモーキーさもほのかに感じられます。
※賞味期限：
125g 2026年2月15日
500g 2026年4月5日 |
125ｇ \1,300→\910
500ｇ \3,800→\2,660 |
|
|
自然に寄り添う甘さを、日々のごほうびに。
ぜひご検討ください。
|
↑トップへ戻る
|
 |
【ご案内】
チョコレート価格改定のご案内
Chocolat MADAGASCAR/ショコラ マダガスカル
MENAKAO/メナカオ
Latitude CRAFT CHOCOLATE/ラティテュード クラフト チョコレート
皆さまの日頃よりのご愛顧に心から感謝申し上げます。
この度、チョコレート製品および原料につきまして
小売り希望価格を改定することといたしました。
原材料であるカカオ豆の高騰に加え
近年のアフリカ諸国における人件費や物流コストの上昇で
現在の価格を維持することが難しい状況となりました。
つきましては、2026年1月1日より別紙のとおり価格改定を行うことといたしました。
誠に遺憾ではございますが、何卒ご理解を賜りますようお願いし申し上げます。
|
※表示はすべて税抜き価格です。 |
トップへ戻る
|
|
|
|
| cos |
Cosmetic
アフリカ発、ナチュラルコスメや化粧材料をご紹介 |
 |
乾燥の季節にやさしい潤いを
マリのコールドプレスシアバター
空気がきゅっと冷たくなる冬。
気がつけば、手も唇も、指先もカサカサに。
普段、それほど肌の乾燥に悩んでいない人でさえ
冬は、肌がゴワついて荒れる、ハードな季節です。
そんな時こそ頼りたいのが、西アフリカで大切に受け継がれてきたシアバター。
ひと塗りでこっくりとうるおい、肌をやさしく包み込みます。
顔や手肌はもちろん、かかとや髪の毛先まで全身に使える万能ケア。
毎日の小さなケアが、冬の時間を少し豊かにしてくれます。
ギフトにも、自分へのご褒美にも。
乾いた季節に、自然の恵みから生まれたぬくもりをぜひご検討ください。
|
 |
| おすすめはコールドプレス製法で作ったマリのシアバター。
一般的なシアバターは加熱(煮沸)して作られるため微量な有効成分が失われてしまいますが、熱を加えないコールドプレス製法によって絞るため、ビタミン・酵素などの有効成分を最大限生かすことができます。
もちっとしながらも、肌馴染みのよい滑らかなつけ心地の感動的な使用感で、翌朝にはぷるぷるモチモチのお肌に。アフリカ輸入専門店として自信をもっておすすめできる、１00%未精製のこだわりの品です。
是非お試しください。 |
| マリ コールドプレス シアバターバーム コスメ 未精製35g 【JOCA推奨品認定】 |
|
|
|
↑トップへ戻る
|
 |
New Item
新着商品は、随時掲載しますのでこちらからご覧ください。
＞新着 ＞バッグバスケット |
| |
|
|
|
＞新着2025-12-01
■モロッコ：ベルベルラグ,手描きグラス
■ニジェール：トゥアレグクセサリー
■マリ：マスク
|
＞新着2025-11-01
■チュニジア：ベルベルアクセサリー
■エチオピア：ペンダントヘッド
■コートジボワール：コロゴ布
■マリ：泥染薄布
■ケニア：サイザルバッグ
■ジンバブエ：トンガバスケット,トンガスツール
|
＞新着2025-10-01
■マダガスカル：牛角カトラリー
■モロッコ：ベルベルラグ,ストローかご,リサイクル無地グラス,
プリントグラス,ドーム椅子,バブーシュ
■マリ：ドゴン藍染め布,泥染めクッションカバー,パーニュ,泥染布,ドゴンスツール
■ケニア：ケナナニッターズ,オリーブウッド雑貨,サイザルバッグ,ソープストーン雑貨,メル動物雑貨
■ジンバブエ：ワンゲバスケット
|
＞新着2025-09-01
■マリ：ボゴランベルト,パーニュ,エコバッグ
■ニジェール：トゥアレグアクセサリー
■ケニア：オリーブウッド雑貨,サイザルバッグ,メル動物雑貨
■ジンバブエ：木彫り動物
■ウガンダ：ルボナバスケット
|
|
＞新着バブーシュ
バブーシュが色サイズによって品薄となっています。
|
|
|
↑トップへ戻る
|
| |
|
|
↑トップへ戻る
|
お問い合わせ
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
※配信アドレスの追加/変更/配信停止をご希望の方は、
大変お手数ですが、saitama@african-sq.co.jp宛に、メール送信をお願いします。
|
|
|
【本社】
〒350-1172埼玉県川越市増形3-2
TEL：049-241-9186 FAX：049-248-5480
E-mail：saitama@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
【東京営業所】
〒150-0001東京都渋谷区神宮前5-28-2
シャンブル神宮前205号室
TEL：03-6712-6815 FAX：03-3400-6216
E-mail：tokyo@african-sq.co.jp
［営業日］月～金10:00～18:00［休業日］土・日祝
※事前連絡をお願いしています。 |
【食品部事務所】
〒350-1331 埼玉県狭山市新狭山3-9-13大倉ハイツ1F
TEL:04-2937-6451 / FAX:04-2937-6452
E-mai: food_g@african-sq.co.jp
［営業日］月～金9:30～18:30［休業日］土・日祝
|
|
|
